- Sri Sathya Sai Balvikas - https://sssbalvikas.in -

KarmaNyevaadhikaaraste

Posted By preethi On In | No Comments
[1] [2] [3] [4] [4] [4]
Print Friendly, PDF & Email[1]
[vc_row][vc_column][vc_column_text]
Karma Yogam
Chapter 02 – Verse 47
[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row css_animation=”fadeIn” css=”.vc_custom_1612410497958{padding-top: 0px !important;}” el_class=”scheme_default”][vc_column width=”1/2″][vc_custom_heading text=”AUDIO” font_container=”tag:h5|text_align:left|color:%23d97d3e” use_theme_fonts=”yes” el_class=”title-para” css=”.vc_custom_1612352316422{margin-top: 0px !important;}”][vc_column_text el_class=”title-para postaudio”] [/vc_column_text][vc_column_text el_class=”title-para”]
LYRICS
  • KarmaNyevaadhikaaraste maa phaleShu kadaachana
  • Maa karma phala hey tur bhoohoo maate sangostwa karmaNi
MEANING

You have the right to work, but do not crave for the fruits of actions or works. Let not be the fruits of action, your motive. At the same time the Lord warns us that on account of this do not give up action and become chronically inactive.

[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/2″][vc_custom_heading text=”” font_container=”tag:h5|text_align:left|color:%23d97d3e” use_theme_fonts=”yes” el_class=”title-para” css=”.vc_custom_1658832956943{margin-top: 0px !important;}”][vc_single_image image=”66564″ img_size=”full” style=”vc_box_shadow_3d” css=”.vc_custom_1658832738096{margin-top: 5px !important;}”][/vc_column][/vc_row][vc_row css_animation=”fadeIn” el_class=”tab-design”][vc_column el_class=”title-para”][vc_custom_heading text=”Explanation” font_container=”tag:h5|font_size:16px|text_align:left|color:%23d97d3e|margin-top:20px” google_fonts=”font_family:Muli%3A300%2C300italic%2Cregular%2Citalic|font_style:300%20light%20regular%3A300%3Anormal” el_class=”title-para Exp-sty”][vc_column_text css=”.vc_custom_1688730174633{margin-top: 15px !important;}” el_class=”title-para”]
Karmanya In the Work
Yeva Only
Adhikaaraha Right
Te Your
Maa Not/No
PHALESHU In the fruit/result (the root word is “फल”/”Phal” here, means, “fruits of work”)
Kadaachana “Ever” or “At any time”. Ma + Kadaachana = No + ever = Never
Maa Not/No
Karma phala Result or fruits of the work.
Hetu Motive/Reason
BHUHU Be
Maa astu Let not be
Te Your
SANGAHA Attachment
Astu Let there be
AkarmaNI In inaction
[/vc_column_text][vc_empty_space][/vc_column][/vc_row]
Endnotes:
  1. [Image]: #
  2. https://sssbalvikas-s3.s3.ap-south-1.amazonaws.com/wp-content/uploads/2021/07/karmanyevadhikaraste.mp3: https://sssbalvikas-s3.s3.ap-south-1.amazonaws.com/wp-content/uploads/2021/07/karmanyevadhikaraste.mp3