Karma Yogam
Chapter 02 – Verse 47
[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row css_animation=”fadeIn” css=”.vc_custom_1612410497958{padding-top: 0px !important;}” el_class=”scheme_default”][vc_column width=”1/2″ el_class=”kn-nudi-uni01e”][vc_custom_heading text=”ಆಡಿಯೋ” font_container=”tag:h5|text_align:left|color:%23d97d3e” use_theme_fonts=”yes” el_class=”kn-nudi-uni01e” css=”.vc_custom_1690820188656{margin-top: 0px !important;}”][vc_column_text el_class=”title-para postaudio”] http://sssbalvikas.in/wp-content/uploads/2021/07/karmanyevadhikaraste.mp3 [2] [/vc_column_text][vc_column_text el_class=”kn-nudi-uni01e”]ಶ್ಲೋಕ
- ಕರ್ಮಣ್ಯೇವಾಧಿಕಾರಸ್ತೇ ಮಾ ಫಲೇಷು ಕದಾಚನ
- ಮಾ ಕರ್ಮ ಫಲ ಹೇ ತುರ್ ಭೂಃ ಮಾ ತೇ ಸಂಗೋಸ್ತ್ವಕರ್ಮಣಿ
ಅರ್ಥ
ನೀವು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಿರಿ, ಆದರೆ ಕರ್ಮಗಳುಗಳು ಅಥವಾ ಕಾರ್ಯಗಳ ಫಲಗಳಿಗಾಗಿ ಹಂಬಲಿಸಬೇಡಿ. ಕರ್ಮದ ಫಲವಾಗದಿರಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಕರ್ಮವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಬೇಡಿ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಕಾಲ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯರಾಗಬೇಡಿ ಎಂದು ಭಗವಂತ ನಮಗೆ ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾನೆ.
[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/2″][vc_custom_heading text=”” font_container=”tag:h5|text_align:left|color:%23d97d3e” use_theme_fonts=”yes” el_class=”title-para” css=”.vc_custom_1690820055887{margin-top: 0px !important;}”][vc_single_image image=”66567″ img_size=”full” style=”vc_box_shadow_3d”][/vc_column][/vc_row][vc_row css_animation=”fadeIn” el_class=”tab-design”][vc_column el_class=”kn-nudi-uni01e”][vc_custom_heading text=”ವಿವರಣೆ” font_container=”tag:h5|font_size:16px|text_align:left|color:%23d97d3e” google_fonts=”font_family:Muli%3A300%2C300italic%2Cregular%2Citalic|font_style:300%20light%20regular%3A300%3Anormal” el_class=”kn-nudi-uni01e Exp-sty”][vc_column_text css=”.vc_custom_1690820232927{margin-top: 15px !important;}” el_class=”kn-nudi-uni01e”]ಕರ್ಮಣ್ಯೇವಾಧಿಕಾರಸ್ತೇ = ಕರ್ಮಣಿ+ ಏವ +ಅಧಿಕಾರಃ + ತೇ ಕರ್ಮಣಿ ಏವ ಅಧಿಕಾರಃ ತೇ |
ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಮಾತ್ರ ಹಕ್ಕಿದೆ ನಿನಗೆ |
---|---|
ಮಾ ಫಲೇಷು ಕದಾಚನ = ಫಲೇಷು + ಮಾ ಕದಾಚನ ಫಲೇಷು ಮಾ ಕದಾಚನ ಮಾ ಕದಾಚನ ಮಾ ಕದಾಚನ ಮಾ |
ಅದರ ಫಲದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲವೇ ಇಲ್ಲ ಯಾವತ್ತೂ ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ |
ಕರ್ಮ ಫಲ | ಕೆಲಸದ ಪರಿಣಾಮ |
ಹ್ಯೇತು | ಉದ್ದೇಶ |
ಭೂಃ | ಆಗಲಿ |
ಮಾ ತೇ ಸಂಗೋಸ್ತ್ವಕರ್ಮಣಿ = ಮಾ ಅಸ್ತು + ತೇ + ಸಂಗಃ + ಅಕರ್ಮಣಿ ಮಾ ಅಸ್ತು ತೇ ಸಂಗಃ ಅಕರ್ಮಣಿ |
ಆಗದಿರಲಿ ನಿನ್ನ ಬಂಧನ ಕೆಲಸ ಮಾಡದಿರುವುದರಿಂದ |