[1]വരികൾ
- സന്തുഷ്ടഃ സതതം യോഗീ യത ആത്മാ ദൃഢ നിശ്ചയഃ
- മയാ അർപിതാ മനോ ബുദ്ധിർ യോ മദ് ഭക്തഃ സ മേ പ്രിയഃ
(അധ്യായം 12, വാക്യം 14)
അർത്ഥം
സദാ തൃപ്തനായ, എപ്പോഴും തുല്യ മനസ്സുള്ള, ആത്മനിയന്ത്രണമുള്ള ഒരാൾ ആത്മാവിൽ ഉറച്ച ബോധ്യമുള്ളവൻ, സമർപ്പണം ചെയ്തവൻ എനിക്ക് മനസ്സും ബുദ്ധിയും, അങ്ങനെയുള്ള ഒരു ഭക്തൻ എനിക്ക് പ്രിയപ്പെട്ടവനാണ്.
[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/2″ el_class=”ma-manjari”][vc_custom_heading text=”വീഡിയോ” font_container=”tag:h5|text_align:left|color:%23d97d3e” use_theme_fonts=”yes” el_class=”ma-manjari” css=”.vc_custom_1653154918265{margin-top: 0px !important;}”][vc_column_text el_class=”video-sty”][/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row css_animation=”fadeIn” el_class=”tab-design”][vc_column][vc_custom_heading text=”വിവരണ” font_container=”tag:h5|font_size:16px|text_align:left|color:%23d97d3e” google_fonts=”font_family:Muli%3A300%2C300italic%2Cregular%2Citalic|font_style:300%20light%20regular%3A300%3Anormal” el_class=”ma-manjari Exp-sty”][vc_column_text css=”.vc_custom_1653154976919{margin-top: 15px !important;}” el_class=”ma-manjari”]| സന്തുഷ്ടഃ | തൃപ്തഃ |
|---|---|
| സതതം | എപ്പോഴും |
| യോഗി | ഭക്തിയിൽ മുഴുകിയവൻ |
| യത ആത്മ | സ്വയം നിയന്ത്രിച്ചു |
| ദൃഢ നിശ്ചയഃ | ഉറച്ച ബോധ്യം |
| മയാ | എന്റെ മേൽ |
| അർപിത | സമർപ്പിച്ചു |
| മനോ | മനസ്സ് |
| ബുദ്ധിർ | ബുദ്ധി |
| യോ | ആരായാലും |
| മദ് ഭക്തഃ | എന്റെ ഭക്തൻ |
| സ | അവൻ |
| മേ | എനിക്ക് |
| പ്രിയഃ | പ്രിയ |