[1]LYRICS
- Nalineedalagatha Jalamatitharalam
- Tadwajjeevitamatishaya Chapalam
- Viddhi Vyadhabhimanagrastam
- Lokam Shokahatam Cha Samastham
MEANING
The water droplet on the lotus leaf is tremulous and unsteady. So too is life which is as uncertain. Know the body in the claws of disease which may swallow it at any moment.
Life is ultimately nothing but worry, misery and grief. They are the screen on which the world shows itself.
[vc_column][vc_custom_heading text=”Explanation” font_container=”tag:h5|font_size:16px|text_align:left|color:%23d97d3e” google_fonts=”font_family:Muli%3A300%2C300italic%2Cregular%2Citalic|font_style:300%20light%20regular%3A300%3Anormal” el_class=”title-para Exp-sty”][vc_column_text css=”.vc_custom_1611839653168{margin-top: 15px !important;}”]| Nalinee dala gata | lotus+petal+reached/gone |
|---|---|
| Jalam | water(drop) |
| Ati taralam | very+unstable |
| Tadwat | like that |
| Jeevitam | Life |
| Atishaya | Wonderful |
| Chapalam | fickle-minded |
| Viddhi | know for sure |
| Vyaadhi | Disease |
| Abhimana | self-importance |
| Grastam | having been caught/seized |
| Lokam | world; people |
| Shoka hatam | attacked(hata) by grief(shoka) |
| Cha | And |
| Samastam | Entire |