{"id":5023,"date":"2021-12-18T15:17:44","date_gmt":"2021-12-18T15:17:44","guid":{"rendered":"http:\/\/sssbalvikastn.org\/rangoli_corner\/?p=5023"},"modified":"2022-11-20T13:47:06","modified_gmt":"2022-11-20T13:47:06","slug":"day-4-flower-kolams","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sssbalvikas.in\/rangoli_corner\/day-4-flower-kolams\/","title":{"rendered":"Day 4 : Flower Rangolis"},"content":{"rendered":"

On this 4th day of Margazhi, let\u2019s witness the colourful parade of Flower Rangolis while the Gita slokas also describe the parade of Valiant Warriors on the ground. Let\u2019s learn and chant the Gita slokas 7,8 & 9 of Chapter 1.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Rangoli by: Smt. Sowmya<\/p>\n

\u0bae\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb4\u0bbf \u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0bb3\u0bbe\u0ba9 \u0b87\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1, \u0bb5\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc2\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0bb2\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0ba3\u0bbf\u0bb5\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bae\u0b95\u0bbf\u0bb4\u0bcd\u0bb5\u0bcb\u0bae\u0bcd! \u0b87\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc8\u0baf \u0b95\u0bc0\u0ba4\u0bc8 \u0bb8\u0bcd\u0bb2\u0bcb\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bbe\u0bb5\u0bc0\u0bb0\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0ba3\u0bbf \u0bb5\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb3\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9. \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd 7, 8 \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd 9-\u0bae\u0bcd \u0bb8\u0bcd\u0bb2\u0bcb\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0bcb\u0bae\u0bcd! \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0bcb\u0bae\u0bcd!.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Rangoli by: Smt. Kaminidevi<\/p>\n\n

\u0905\u0938\u094d\u092e\u093e\u0915\u0902 \u0924\u0941 \u0935\u093f\u0936\u093f\u0937\u094d\u091f\u093e \u092f\u0947 \u0924\u093e\u0928\u094d\u0928\u093f\u092c\u094b\u0927 \u0926\u094d\u0935\u093f\u091c\u094b\u0924\u094d\u0924\u092e\u0964
\n\u0928\u093e\u092f\u0915\u093e \u092e\u092e \u0938\u0948\u0928\u094d\u092f\u0938\u094d\u092f \u0938\u0902\u091c\u094d\u091e\u093e\u0930\u094d\u0925\u0902 \u0924\u093e\u0928\u094d\u092c\u094d\u0930\u0935\u0940\u092e\u093f \u0924\u0947||1.7||<\/p>\n

asmaakam tu vishishtaa ye taan nibodha dwijottama
\nnaayakaa mama sainyasya samjnaartham taan braveemi te||1.7||<\/p>\n

Know also, O! the best among the twice born, the names of those who are most distinguished amongst ourselves, the leaders of my army. These I relate to you for your information.<\/p>\n

\u0b85\u0bb8\u0bcd\u0bae\u0bbe\u0b95\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0bb6\u0bbf\u0bb7\u0bcd\u0b9f\u0bbe \u0baf\u0bc7 \u0ba4\u0bbe\u0ba8\u0bcd\u0ba8\u0bbf\u0baa\u0bcb\u0ba4 \u0ba4\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0b9c\u0bcb\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bae
\n\u0ba8\u0bbe\u0baf\u0b95\u0bbe \u0bae\u0bae \u0bb8\u0bc8\u0ba9\u0bcd\u0baf\u0bb8\u0bcd\u0baf \u0bb8\u0bae\u0bcd\u0b9e\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bcd\u0bb0\u0bb5\u0bc0\u0bae\u0bbf \u0ba4\u0bc7||1.7||<\/p>\n

\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0bae\u0bcd\u0bae\u0ba3 \u0b9a\u0bbf\u0bb0\u0bc7\u0bb7\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bc7, \u0ba8\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bb3\u0bcd \u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcb \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc2\u0b9f\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc1\u0b9f\u0bc8\u0baf \u0b9a\u0bc7\u0ba9\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0baf\u0b95\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0b89\u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0b95\u0bb5\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bc7\u0ba9\u0bcd.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Rangoli by: Smt. Kaminidevi<\/p>\nhttps:\/\/sssbalvikas.in\/rangoli_corner\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/8th-sloka-1.mp3<\/a><\/audio>\n

\u00a0\u092d\u0935\u093e\u0928\u094d\u092d\u0940\u0937\u094d\u092e\u0936\u094d\u091a \u0915\u0930\u094d\u0923\u0936\u094d\u091a \u0915\u0943\u092a\u0936\u094d\u091a \u0938\u092e\u093f\u0924\u093f\u091e\u094d\u091c\u092f:|
\n\u0905\u0936\u094d\u0935\u0924\u094d\u0925\u093e\u092e\u093e \u0935\u093f\u0915\u0930\u094d\u0923\u0936\u094d\u091a \u0938\u094c\u092e\u0926\u0924\u094d\u0924\u093f\u0938\u094d\u0924\u0925\u0948\u0935 \u091a||1.8||<\/p>\n

bhav\u0101nbh\u012b\u1e63hma\u015bhcha kar\u1e47a\u015bhcha k\u1e5bipa\u015bhcha samiti\u00f1jaya\u1e25
\na\u015bhvatth\u0101m\u0101 vikar\u1e47a\u015bhcha saumadattis tathaiva cha||1.8||<\/p>\n

Yourself, Bhishma, Karna and Kripa, the victorious in war, Aswatthama, Vikarna and Jayadratha, the son of Somadatta.<\/p>\n

\u0baa\u0bb5\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bc0\u0bb7\u0bcd\u0bae\u0bb8\u0bcd\u0b9a \u0b95\u0bb0\u0bcd\u0ba3\u0bb8\u0bcd\u0b9a \u0b95\u0bcd\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bb8\u0bcd\u0b9a \u0bb8\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bbf\u0b9e\u0bcd\u0b9c\u0baf:
\n\u0b85\u0b9a\u0bcd\u0bb5\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bae\u0bbe \u0bb5\u0bbf\u0b95\u0bb0\u0bcd\u0ba3\u0bb8\u0bcd\u0b9a \u0bb8\u0bcc\u0bae\u0ba4\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0b9c\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0bb0\u0ba4:||1.8||<\/p>\n

\u0ba4\u0bbe\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0baa\u0bc0\u0bb7\u0bcd\u0bae\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b95\u0bb0\u0bcd\u0ba3\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0baa\u0bcb\u0bb0\u0bcd\u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0bc7 \u0bb5\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0bc6\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bbe\u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b85\u0b9a\u0bcd\u0bb5\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bae\u0bbe\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0bb5\u0bbf\u0b95\u0bb0\u0bcd\u0ba3\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b9a\u0bcb\u0bae\u0ba4\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd\u0bb5\u0ba9\u0bcd, \u0b9c\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0bb0\u0ba4\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc0\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Rangoli by: Smt. Mahalakshmi Logarai<\/p>\nhttps:\/\/sssbalvikas.in\/rangoli_corner\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/9th-sloka.mp3<\/a><\/audio>\n

\u0905\u0928\u094d\u092f\u0947 \u091a \u092c\u0939\u0935\u0903 \u0936\u0942\u0930\u093e \u092e\u0926\u0930\u094d\u0925\u0947 \u0924\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u091c\u0940\u0935\u093f\u0924\u093e\u0903\u0964
\n\u0928\u093e\u0928\u093e\u0936\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u092a\u094d\u0930\u0939\u0930\u0923\u093e\u0903 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0947 \u092f\u0941\u0926\u094d\u0927\u0935\u093f\u0936\u093e\u0930\u0926\u093e\u0903||1.9||<\/p>\n

anye cha bahavah shooraa madarthe tyaktajeevitaah
\nnaanaashastrapraharanaah sarve yuddhavishaaradaah||1.9||<\/p>\n

There are many other heroes who are prepared to lay down their lives for my sake. All of them are well equipped with different kinds of weapons, and all are experienced in military science.<\/p>\n

\u0b85\u0ba9\u0bcd\u0baf\u0bc7 \u0b9a \u0baa\u0bb9\u0bb5: \u0bb6\u0bc2\u0bb0\u0bbe \u0bae\u0ba4\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc7 \u0ba4\u0bcd\u0baf\u0b95\u0bcd\u0ba4\u0b9c\u0bc0\u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bbe:
\n\u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bbe\u0bb6\u0bb8\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0bb0\u0baa\u0bcd\u0bb0\u0bb9\u0bb0\u0ba3\u0bbe: \u0bb8\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc7 \u0baf\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bbf\u0bb6\u0bbe\u0bb0\u0ba4\u0bbe:||1.9||<\/p>\n

\u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b89\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc1\u0ba3\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0baa\u0bb2\u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0b86\u0baf\u0bc1\u0ba4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b85\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b89\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0baf\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0b95\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bb2 \u0b9a\u0bc2\u0bb0\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9\u0bb0\u0bcd.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Rangoli by: Smt. Lavanya Hariharan<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

On this 4th day of Margazhi, let\u2019s witness the colourful parade of Flower Rangolis while the Gita slokas also describe the parade of Valiant Warriors on the ground. Let\u2019s learn and chant the Gita slokas 7,8 & 9 of Chapter 1. Rangoli by: Smt. Sowmya \u0bae\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb4\u0bbf \u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0bb3\u0bbe\u0ba9 \u0b87\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1, \u0bb5\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc2\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0bb2\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0ba3\u0bbf\u0bb5\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bae\u0b95\u0bbf\u0bb4\u0bcd\u0bb5\u0bcb\u0bae\u0bcd! […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5052,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[128,56,73],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sssbalvikas.in\/rangoli_corner\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5023"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sssbalvikas.in\/rangoli_corner\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sssbalvikas.in\/rangoli_corner\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sssbalvikas.in\/rangoli_corner\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sssbalvikas.in\/rangoli_corner\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5023"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sssbalvikas.in\/rangoli_corner\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5023\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6026,"href":"https:\/\/sssbalvikas.in\/rangoli_corner\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5023\/revisions\/6026"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sssbalvikas.in\/rangoli_corner\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sssbalvikas.in\/rangoli_corner\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5023"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sssbalvikas.in\/rangoli_corner\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5023"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sssbalvikas.in\/rangoli_corner\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}