யதா யதாஹி

[vc_row css_animation=”fadeIn” css=”.vc_custom_1612410497958{padding-top: 0px !important;}” el_class=”scheme_default”][vc_column width=”1/2″][vc_custom_heading text=”கேட்பொலி” font_container=”tag:h5|text_align:left|color:%23d97d3e” use_theme_fonts=”yes” el_class=”ta-baloo-thambi2″ css=”.vc_custom_1643020071448{margin-top: 0px !important;}”][vc_column_text el_class=”title-para postaudio” css=”.vc_custom_1648142662626{margin-bottom: 10px !important;}”] http://sssbalvikas.in/wp-content/uploads/2021/06/yadayada.mp3 ^[2] [/vc_column_text][vc_column_text el_class=”ta-baloo-thambi2″]

வரிகள்

• யதா யதாஹி தர்மஸ்ய க்லானிர் பவதி பாரத
• அப்யுத்தானம் அதர்மஸ்ய ததாத்மானம் ஸ்ருஜாம்யஹம்

விளக்கவுரை

பாரதா! எப்பொழுதெல்லாம் தர்மத்தைக் கடைப்பிடிப்பதில் வீழ்ச்சியும், அதர்மத்திற்கு எழுச்சியும் ஏற்படுகிறதோ, அப்பொழுதெல்லாம் நான் என்னை சிருஷ்டித்துக் கொள்கிறேன்.

[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/2″][vc_custom_heading text=”” font_container=”tag:h5|text_align:left|color:%23d97d3e” use_theme_fonts=”yes” el_class=”ta-baloo-thambi2″ css=”.vc_custom_1658852962174{margin-top: 0px !important;}”][vc_video link=””][vc_single_image image=”49327″ img_size=”full” style=”vc_box_shadow_3d”][/vc_column][/vc_row][vc_row css_animation=”fadeIn” el_class=”tab-design”][vc_column][vc_empty_space][vc_custom_heading text=”பதவுரை” font_container=”tag:h5|text_align:left|color:%23d97d3e” use_theme_fonts=”yes” el_class=”ta-baloo-thambi2″ css=”.vc_custom_1648142686610{margin-top: 0px !important;}”][vc_column_text css=”.vc_custom_1643020097125{margin-top: 15px !important;}” el_class=”ta-baloo-thambi2″]

யதா யதா	எப்பொழுதெல்லாம்
தர்மஸ்ய	தர்மத்திற்கு
க்லானி:	குலைவு (தர்மத்தைக் கடைப்பிடிப்பதில் வீழ்ச்சி)
பவதி	உண்டாகிறது
பாரத	பரத வம்ஸத்தில் பிறந்தவனே
அப்யுத்தானம்	எழுச்சி
அதர்மஸ்ய	அதர்மத்திற்கு
ததா	அப்பொழுது
ஹி	தான்
அஹம்	நான்
ஆத்மானம்	என்னை
ஸ்ருஜாமி	சிருஷ்டித்துக் கொள்கிறேன்

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]