সাই অবতার যুগ অবতার

Print Friendly, PDF & Email

Lyrics

Tunes

Meaning

Conversation

Raga

Mandir-version

কথা
  • সাই অবতার যুগ অবতার
  • দীন দয়াল সংকট হর
  • সাই অবতার যুগ অবতার
  • সাই ব্রহ্মা সাই বিষ্ণু
  • সাই মহেশ্বর
  • সাই অবতার যুগ অবতার
  • সত্য সাই প্রেম সাই
  • সব ধর্ম কে বাবা সাই
  • সাই পরমেশ্বরা
অর্থ

হে পরমেশ্বর সাই! হে কলিযুগ অবতার সাই! সৎ ও বিনম্র স্বভাবের মানুষদের আপনি রক্ষা করেন, বিপদ ও বিঘ্ন বিনাশক আপনি। আপনি হলেন ব্রহ্মা (স্রষ্টা) বিষ্ণু (পালন কর্তা) ও মহেশ্বর (অশুভ বিনাশকারী) এবং সমস্ত ভক্তগণের পরম প্রিয় সাই । সব প্রভুদের প্রভু, পরমেশ্বর সত্য সাই, প্রেম সাইয়ের নাম কর যিনি সব সত্য ধর্মমতকে ভালোবাসেন।

ব্যাখ্যা
সাই অবতার যুগ অবতার প্রভু সাই, পরমেশ্বর কলিযুগ অবতার সাই, তোমাকে প্রণাম।
দীন দয়াল সংকট হর হে প্রভু সাই! আপনি অত্যন্ত দয়াময়, আপনি এমন একজন যিনি সব বাধা বিনাশ করেন এবং আপনি দীনহীন নিপীড়িত অসহায় মানুষদের উদ্ধার করার জন্য তিনি ছুটে আসেন।
সাই অবতার যুগ অবতার হে প্রভু সাই! পরমেশ্বর সাই, যুগাবতারা সাই, তোমাকে প্রণাম ।
সাই ব্রহ্মা সাই বিষ্ণু হে প্রভু সাই! আপনি সত্যিই ব্রহ্মা, সৃষ্টি কর্তা এবং বিষ্ণু যিনি সমগ্র বিশ্বব্রহ্মান্ডের পালন কর্তা।
সাই মহেশ্বর হে প্রভু সাই! আপনি প্রকৃতপক্ষে স্বয়ং শিবও।
সাই অবতার যুগ অবতার হে প্রভু সাই! পরমেশ্বর সাই, যুগাবতারা সাই, তোমাকে প্রণাম ।
সত্য সাই প্রেম সাই হে প্রভু সাই! আপনি সত্যই সত্য স্বরূপ এবং বিশুদ্ধ প্রেম স্বরূপ।
সব ধর্ম কে বাবা সাই হে প্রভু সাই! আপনি আসলে সব ধর্মেরই পিতা।
সাই পরমেশ্বরা হে প্রভু সাই! আপনি এই বিশ্বব্রহ্মান্ডের পরম প্রভু, পরমেশ্বর।

রাগ: চারুকেশী

শ্রুতি: G# (পঞ্চম)

তাল: কাহার্বা বা আদিতাল ৮ মাত্রা

ভারতীয় স্বরলিপি
পাশ্চাত্য স্বরলিপি

Adopted from : https://archive.sssmediacentre.org/journals/vol_12/01DEC14/bhajan-tutor-Sai-Avatara-Yuga-Avatara.htm

মন্তব্য করুন

আপনার ই-মেইল এ্যাড্রেস প্রকাশিত হবে না। * চিহ্নিত বিষয়গুলো আবশ্যক।