LYRICS
- Dinayaaminyow Sayam Pratah
- Shishiravasantow Punarayatah
- Kalah Kreedati Gachchtyayuh
- Tadapi Na Munchathyasavayuh
MEANING
Day and night, dawn and dusk, winter and spring, all these are flitting across the stage of the world. While time is thus frolicking and befooling us, our life span is also running out. Yet we do not, even a little, give up clinging to our desires, nor do we let the desires loosen their grip on us!
[/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/2″][vc_custom_heading text=” “][vc_video link=” ” el_width=”10″][vc_single_image image=”56558″ img_size=”full” style=”vc_box_shadow_3d”][/vc_column][/vc_row][vc_row css_animation=”fadeIn” el_class=”tab-design”][vc_column][vc_custom_heading text=”Explanation” font_container=”tag:h5|font_size:16px|text_align:left|color:%23d97d3e” google_fonts=”font_family:Muli%3A300%2C300italic%2Cregular%2Citalic|font_style:300%20light%20regular%3A300%3Anormal” el_class=”title-para Exp-sty”][vc_column_text css=”.vc_custom_1611839653168{margin-top: 15px !important;}”]Dinayanminyow | day + night |
---|---|
Sayam | Evening |
Prata (ha) | Morning |
Shishira | frosty season |
Vasantow | Spring season |
Puna (ha) | Again |
Ayata (ha) | have arrived |
Kala (ha) | Master Time |
Kreedati | Plays |
Gachchati | goes (away) |
Ayu (hu) | life / age |
Tadapi | tat+api, then even |
Na | Not |
Munchathi | Releases |
Asa | Desire |
Vayu (hu) | air (the wind of desire does not let off its hold) |
Endnotes:
- [Image]: #
- https://sssbalvikas-s3.s3.ap-south-1.amazonaws.com/wp-content/uploads/2021/06/Dinayaaminyow.mp3: https://sssbalvikas-s3.s3.ap-south-1.amazonaws.com/wp-content/uploads/2021/06/Dinayaaminyow.mp3