Home Home Regular Kolams Margazhi day 12

Margazhi day 12

58
0

Adiyaarkum Adiyen

Appreciate Majestic Rangolis done Aesthetically

Let us learn Thriuthondathogai verse1 and be Dasanudasas

Rangoli by: Smt. Indra Parasuram, Sri Sathya Sai Balvikas Guru, Tanjore, Tamil Nadu

  1. தில்லை வாழ் அந்தணர் தம் அடியார்க்கும் அடியேன்;
    திரு நீல கண்டத்துக் குயவனார்க்கு அடியேன்;
    இல்லையே என்னாத இயற்பகைக்கும் அடியேன்;
    இளையான் தன் குடிமாறன்அடியார்க்கும் அடியேன்;
    வெல்லுமா மிக வல்ல மெய்ப்பொருளுக்கு அடியேன்;
    விரி பொழில் சூழ் குன்றையார் விறல் மிண்டற்கு அடியேன்;
    அல்லி மென் முல்லை அந்தார் அமர் நீதிக்கு அடியேன்;
    ஆரூரன் ஆரூரில் அம்மானுக்கு  ஆளே.

1. Thillai vaazh andhanartham adiyaarkum adiyen
Thiru neela kandathu kuyavanaark adiyen
Illaiye ennadha iyarpagaikum adiyen
Ilaiyaandran kudimaran adiyaarkum adiyen
Velluma migavalla meypporuluk kadiyen
Viripozhilsoozh kunraiyaar viran mindarkadiyen
Allimen mullaiyandhaar amarneedhikadiyen
Aaruran aaruril ammanukkaale

Audio by : Selvi. Shreya
Sri Sathya Sai Balvikas Group I Student, Bangalore

Rangolis by : Smt. Vantana, Sri Sathya Sai Balvikas Parent, Kancheepuram

In this hymn, Sundarar humbly declares himself as the servant of the servants of Lord Shiva’s devotees. He praises many great Shaiva saints and Nayanmars for their devotion and noble qualities. He believes that serving God’s devotees is the highest form of worship. Finally, he accepts Lord Shiva of Thiruvarur as his only master.


Rangolis by : Smt. Kalpana Dhanasekaravel, Sri Sathya Sai Balvikas Guru, Cuddalore


Rangoli by : Smt. Thenmozhi Natarajan, Sri Sathya Sai Balvikas Guru, Aluva, Kerala

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here